LUCIA DI LAMMERMOOR
Sir Walter Scott,
1771-1832, was at the height of his popularity in the first half of the 19th
century, and a number of his novels were turned into operas; Lucia,
based on The Bride of Lammermoor, published in 1800, is the most popular of the
Scott operas, although others, including Anna Bolena and Lucrezia
Borgia are occasionally heard. (Arthur Sullivan's opera Ivanhoe,
with which he intended to show the world that he was also a composer of serious
works, has died a merciful death.)
The original libretto for
Lucia was written by one Salvadore Cannerano, and he made changes in
Scott's story which leave little more than the basic outline intact. According
to Scott, an old Scottish family, the Ravenswoods, who lived in the Southeast
lowlands near Midlothian, had come upon hard times, and were forced to vacate
their castle and move to an old, semiruined tower known as the
Wolfscrag. (Act III, Scene i, is set in the tower, but it is cut in this
production, per usual.) Then to make matters worse,in the revolution of 1689
Lord Ravenswood sided with the Episcopal Tories who wanted to keep James II, a
Roman Catholic, on the English throne. When James was deposed in
favor of William of Orange and his wife Mary, Ravenswood was forced to sell his
estate (except for Wolfscrag) to the Presbyterian Whig, William Ashton. Shortly
thereafter, Lord Ravenswood died, and his twenty-year old son, Edgar, became
the last of the line and the Edgardo of the opera.
William Ashton had three
children; the youngest, seventeen-year old Lucy and the middle, Henry, became Lucia and Enrico
respectively. In the opera, the oldest son does not appear; further, Lord
William and his wife, Lady Ashton, are already dead before the action begins,
although in the novel they are alive
throughout. (In fact, Lucia and Edgar(do) meet for the first time when she is
attacked by a mad bull while visiting her mother's grave and he saves her; in
the novel, the same mad bull appears, but attacks Lucy and her father.) The
villainy of the elder Ashtons is transferred, in the opera, to the brother
Henry-Enrico. In fact it was Lucy's mother in the novel who was responsible for
intercepting Edgar's letters and thus convincing Lucy to marry Arthur Bucklaw.
In Act II of the opera,
we learn why Enrico Ashton is so anxious for his sister to marry Arturo. King
William, he tells Lucia, has died, and the hated Mary will ascend the throne;
since Mary opposes the political party (unnamed) to which he belongs, only
Lucia's marriage to Arturo can (in some undescribed fashion)
save the family from ruin. All this is, of course, a
complete historical mish-mash. Queen Mary II died in 1694, her husband William
III in 1702, and they were never at political odds, as the opera libretto
implies. In the novel, Lucy's father is worried about losing his estate,
but for a different reason. It seems that Edgar(do) is planning to appeal to
the House of Lords to return his holdings, and Sir William, being a Whig and a
Presbyterian, is afraid that the predominantly Tory and Episcopal Lords
will rule against him. In both the novel and the
opera Edar(do) appears just as the marriage contract has been signed. The
resulting sextet (near the end of Act II) is one of the musical high points of
the opera, with beautiful melody and rich sonority. And in both novel and opera
Lucy-Lucia stabs her husband on their wedding night (Act
III, Scene i of the opera). The resulting mad scene is the most celebrated part
of the score. Lucia hallucinates that she is marrying not Arturo but Edgardo, and
describes the imagined ceremony in exquisite and tragic
detail.
One difference between
opera and novel is that in the latter Arthur survives the attack and, after Lucy's death, leaves
Scotland never to return. In the opera, of course, Lucia kills Arturo. In the
opera, Edgardo stabs himself to death, while
in the novel he disappears into the waters surrounding the tower. In either
case he is certainly dead. His final, heartrending aria, expresses the
certainty that he and Lucia will be reunited in heaven. Strangely enough,
although one usually thinks of minor keys as expressing sorrow, the aria is
written in the key of D Major, telling the listener that the resurrection into
heaven of the two lovers is not tragic, but rather a source of eternal joy.